北京时间2002年12月11日，休斯顿火箭队在主场康柏中心以103比96击败萨克拉门托国王队，新秀姚明与老将迪瓦茨的中锋对决贯穿全场——姚明出场35分钟拿下17分15个篮板4次盖帽，造成迪瓦茨多次犯规并迫使其仅得6分6个篮板。火箭由此终结了对国王的9连败，上一次击败国王还是1999年3月28日的事。这场比赛不仅见证了姚明面对欧洲顶级中锋迪瓦茨的“复仇”，更标志着火箭与国王之间的力量天平悄然倾斜。-1-3
比赛在康柏中心一片躁动的期待中打响。赛前，姚明刚刚从感冒中恢复，两天前还在训练中不停打喷嚏，但踏上地板的那一刻，他眼中只有迪瓦茨。-2上一次在萨克拉门托——仅仅十天前——他被这个南斯拉夫老将耍得团团转，全场仅出手三次得8分，火箭以19分惨败。-12姚明赛后就放话：“下一次对阵迪瓦茨，我就知道该怎样打了。”-26
跳球后，火箭很快进入状态。首节第3分钟，姚明在内线强打造成迪瓦茨犯规，两罚全中，火箭6比9紧咬比分。首节第7分钟，姚明又中投命中。但此后姚明手感遇冷，连续投篮偏出，首节5投仅1中得5分。-3不过火箭凭借弗朗西斯单节10分，仍以24比22领先。-3
真正的转折发生在第二节。格里芬从替补席爆发——他连续命中三球，其中两记三分弹无虚发。第二节过半时，火箭以45比34将优势扩大至两位数。姚明第二节6分28秒登场，虽然未得分但牢牢卡住篮下位置，仅靠罚球拿下2分。上半场结束时，火箭以62比45领先17分——格里芬本节三分球三投全中拿下11分，姚明上半场虽6投仅1中，却抓下11个篮板，其中4个前场篮板。-3-1
现场休斯敦球迷的声浪一层高过一层。康柏中心的地板在每一次火箭得分后都在震动，那是近两万名观众同时跺脚的共振。姚明走回更衣室时没有笑，他低头摸了摸膝盖，大口呼吸着。他不是不知道——第三节，国王一定会反扑。
国王的反扑如约而至。第三节开局，韦伯连续命中三球，国王打出一波8比0的攻击潮，将分差瞬间压缩到53比62。康柏中心的喧嚣被冻结了——看台上先是沉默，随后有人开始不安地搓手，有人抱住了头。这是一支连续九年没赢过的球队，主场观众对“被逆转”有着刻骨的恐惧。-3
姚明在第三节开场不久用一记中投拿下火箭下半场第一分，止住了国王的攻势——球进的那一刻，他握了握拳，眼神没有任何波动。-3但国王的势头已起。韦伯本节6投5中砍下11分，火箭本节以19比26净负7分。三节结束，国王将比分追至71比81，分差从17分缩至10分。-3
终场前5分17秒，韦伯再中一球，国王追至84比89，仅差5分。康柏中心的空气凝固了。观众席上有球迷双手合十，有人将脸埋在围巾里不敢再看。替补席上，火箭助教拉里·史密斯不停踱步，嘴里念念有词。
此时，姚明站了出来。终场前4分47秒，他在左侧低位接球，面对迪瓦茨的顶防，一个标志性的勾手出手——球打板入筐，火箭91比84。30秒后，姚明又在罚球线附近接球，转身跳投再中，93比84。两分钟连得4分，分差重回9分。-3-1
此后韦伯投篮不中，姚明抢下关键篮板，长传给诺里斯快攻得分。火箭稳住胜局。终场哨响时，比分定格在103比96。-3姚明赛后坦言：“这简直就像吃了一顿大餐。”-1
全场数据：姚明35分钟，14投5中，罚球7罚7中，17分15个篮板3次助攻4次盖帽。-2迪瓦茨仅27分钟，6分6个篮板。-1弗朗西斯砍下32分7个篮板，韦伯为国王贡献30分11个篮板。-2
获胜方（火箭）——姚明：17分15板4帽，攻防两端统治内线。 虽然投篮命中率不高，但他在禁区内的存在感迫使迪瓦茨半场就背上三次犯规，严重压缩了对手上场时间。4次盖帽中一记直接封盖迪瓦茨，一次重扣在迪瓦茨头顶完成，用最直接的方式宣告了这场对决的胜负归属。-1此外弗朗西斯贡献32分7个篮板，格里芬第二节三分三投全中拿下11分，成为拉开比分的奇兵。-3
失利方（国王）——韦伯：30分11篮板，独木难支。 国王全队仅韦伯和鲍比·杰克逊（27分）得分上双。-3迪瓦茨仅得6分6篮板，全场受困犯规，未能发挥组织串联的招牌能力。-1
全场最佳：姚明。 虽然数据并非炸裂，但他在攻防两端对迪瓦茨的压制直接改变了比赛走向。感冒带病出战，上半场6投仅1中，下半场却在国王反扑最凶时连得4分稳住局面。赛后迪瓦茨也不得不承认：防守姚明真的是个苦差。-13姚明与迪瓦茨职业生涯共交手9次，迪瓦茨6胜3负占优，但姚明场均14.8分10.6篮板2.0盖帽的数据全面压制迪瓦茨的7.7分5.2篮板4.2助攻。-48
获胜方（火箭）——内线施压+外线爆发。 姚明从开场就主动冲击迪瓦茨，通过身体对抗和篮下站位消耗对手，迫使迪瓦茨半场三次犯规，整个国王的内线轮换被打乱。格里芬第二节三分三投全中，利用姚明在内线的牵制力在外线获得大量空位出手机会。末节姚明连续两次单打稳住局面，关键时刻以内线为支点的打法被证明是破局的钥匙。
失利方（国王）——内线失控，组织断链。 迪瓦茨的犯规麻烦导致国王失去了最关键的策应点。在国王经典的普林斯顿体系中，迪瓦茨的高位策应是进攻发起的核心，而他全场仅出战27分钟，国王的整体进攻流畅度大幅下降。韦伯虽然砍下30分，但更多依赖个人单打，未能有效串联全队。国王全场助攻数据被明显压制，替补中锋克拉克难以填补迪瓦茨离场后留下的战术空白。-1-3
获胜方（火箭）——终结9年心魔，姚明确立内线地位。 这场胜利终结了火箭自1999年以来对国王的9连败。-3姚明连续第四场拿下两双，新秀赛季的适应期在此役后基本宣告结束。赛前姚明感冒缺训但仍坚持出战，他用实际表现回应了十天前被迪瓦茨“上课”的耻辱。-2-12赛后姚明说：“我总是从失败中去学习，打迪瓦茨最大的心得，就是觉得打篮球也得狡猾一些。”-19
失利方（国王）——连胜终结，瑕不掩瑜。 国王队此役前高居西部第二，这场失利并未动摇其西部强队的基本盘，但暴露了内线深度在面对强力中锋冲击时的隐患——当迪瓦茨陷入犯规麻烦，国王缺乏可靠的轮换选择。-3-26
总结。 这不是一场普通的常规赛胜利。火箭用了九年才跨过国王这道坎，而姚明只用了十天就跨过了迪瓦茨这道坎。从萨克拉门托的8分5篮板，到休斯敦的17分15篮板4盖帽，姚明用最直接的方式宣告：他不仅是未来，他已经属于现在。这场胜利也为火箭后续冲击季后赛注入了关键信心，而对迪瓦茨和国王而言，联盟中锋格局更迭的序幕，从这一夜开始悄然拉开。
